การคาดการณ์ไว้ชีวิตของตัวแทนชั่วคราวที่ส่งไปในชุดของการเดินทางข้ามเวลาที่ซับซ้อนที่ออกแบบมาเพื่อให้แน่ใจว่าอาชีพการบังคับใช้กฎหมายของเขาจะมีความต่อเนื่องตลอดไป ตอนนี้ในการมอบหมายขั้นสุดท้ายของเขาตัวแทนจะต้องติดตามอาชญากรคนหนึ่งที่ได้หลบหนีเขาตลอดเวลา
