ในปีพ. ศ. 2501 โลกจะไม่สามารถอยู่อาศัยได้หลังจากผลกระทบจากมลภาวะและภาวะโลกร้อนที่เปลี่ยนแปลงไม่ได้! ศาสตราจารย์จอห์นโรบินสันหัวหน้านักวิทยาศาสตร์ของภารกิจจูปิเตอร์ 2 จะนำครอบครัวของเขาไปยังดาวเคราะห์อัลฟ่าไพร์มเพื่อการเตรียมอาณานิคม จูปิเตอร์ 2 ติดตั้งไฮเปอร์ไดรฟ์ที่อนุญาตให้เดินทางเร็วกว่าแสงซึ่งในที่สุดจะถูกใช้เพื่ออพยพพลเมืองของโลก อย่างไรก็ตามไฮเปอร์เกตจะต้องสร้างบนโลกและอัลฟ่าไพร์มเพื่อมอบจุดออกและการเดินทางที่มั่นคง ดร. ซาคารีสมิ ธ ติดสินบนโดยองค์กรผู้ก่อการร้ายเพื่อก่อวินาศกรรมในภารกิจและจบลงด้วยความไม่เต็มใจเมื่อเรือแตก
