เมื่อเงินทุนของตำรวจถูกตัดผู้ว่าการรัฐประกาศว่าเขาจะต้องปิดหนึ่งในสถาบันการศึกษา เพื่อความเป็นธรรมโรงเรียนตำรวจทั้งสองแห่งจะต้องแข่งขันกันเองเพื่อให้อยู่ในการปฏิบัติงาน Mauser ชักชวนเจ้าหน้าที่สองคนในสถานศึกษาของ Lassard เพื่อให้โอกาสของเขาดีขึ้น แต่สิ่งต่าง ๆ กลับไม่เป็นไปตามที่คาดไว้
