(Xiao shi de zi dan) เปิดฉากคดีปริศนาในช่วงที่เหล่าแก็งอันธพาลครองเมืองเซี่ยงไฮ้ในปี 1930 ได้มีเด็กสาวคนหนึ่งถูกกล่าวหาว่าเป็นคนขโมยลูกกระสุน เธอถูกเชื่อกันว่าถูกฆ่าตายโดยคนที่ชื่อว่า หัวหน้า (The Boss) หกเดือนหลังจากนั้นได้เกิดการฆาตกรรมต่อเนื่อง ดับแผนล่ากระสุนสั่งตาย
